Los osteocondromas aparecen debajo de la uña del pie cuando se forman tumores óseos benignos en esa zona, por lo general después de una lesión. Son más comunes en niños y adultos jóvenes, y los osteocondromas representan aproximadamente el 50% de todos los tumores óseos benignos.

La mayoría de las veces, los osteocondromas no causan dolor; sin embargo, pueden causar molestias si irritan el tejido que los rodea. Si los osteocondromas deforman la uña del pie o hacen que se encarne, se pueden extirpar mediante cirugía. Los osteocondromas pueden volver a aparecer.